Wiktionary data extraction errors and warnings

Old Polish inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
prosiniec noun 371 prosiniec m animacy unattested canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
podjąć verb 98 podejmować imperfective
verb 98 podejmać imperfective

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
namawiać verb 87 namówić perfective

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
list noun 53 listowy adjective

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
baranek noun 28 baranek m animacy unattested canonical
noun 28 barańczy adjective

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
często adv 22 częście comparative
adv 22 częściej comparative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kółko noun 21 kółeczko diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
góra noun 13 górka diminutive
noun 13 górny adjective

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wysoki adj 8 wyszy comparative
adj 8 nawyszy superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
patrzyć verb 6 patrzać frequentative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pani noun 6 pan masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ktoś pron 6 no-table-tags table-tags
pron 6 zlw-opl-decl-ktoś inflection-template
pron 6 ktoś nominative singular
pron 6 kogoś genitive singular
pron 6 komuś dative singular
pron 6 kogoś accusative singular
pron 6 kimś instrumental singular
pron 6 kimś locative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wnęk noun 5 wnęk m animacy unattested canonical
noun 5 wnęka feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
być verb 4 bywać indeterminate

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pan noun 3 pani feminine
noun 3 panna feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
baran noun 3 baran m animacy unattested canonical
noun 3 baranek diminutive
noun 3 baraniec diminutive
noun 3 barani adjective
noun 3 baranowy adjective

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
czołn noun 3 czołn m animacy unattested canonical
noun 3 czołnek diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mnich noun 3 mniszka feminine
noun 3 mniski adjective

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bóg noun 3 bóg m animacy unattested canonical
noun 3 bogini feminine
noun 3 boży adjective
noun 3 boski adjective

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
obfity adj 3 naobfitszy superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kłaść verb 2 położyć perfective
verb 2 kładać frequentative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
słowo noun 2 słówko diminutive
noun 2 słówce augmentative
noun 2 słówsko augmentative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
siebie pron 2 no-table-tags table-tags
pron 2 zlw-opl-decl-siebie inflection-template
pron 2 - nominative
pron 2 siebie genitive
pron 2 się genitive
pron 2 sobie dative
pron 2 siebie accusative
pron 2 się accusative
pron 2 sobą instrumental
pron 2 sobie locative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
chodzić verb 2 imperfective determinate

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wy pron 1 no-table-tags table-tags
pron 1 zlw-opl-decl-wy inflection-template
pron 1 wy nominative plural
pron 1 - nominative dual
pron 1 was genitive plural
pron 1 - genitive dual
pron 1 wam dative plural
pron 1 wama dative dual
pron 1 was accusative plural
pron 1 - accusative dual
wy pron 1 wami instrumental plural
pron 1 wama instrumental dual
pron 1 was locative plural
pron 1 - locative dual
pron 1 wy vocative plural
pron 1 - vocative dual

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
król noun 1 król m animacy unattested canonical
noun 1 królowa feminine
noun 1 królik diminutive
noun 1 królewski adjective
noun 1 królowy adjective

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
niedźwiedź noun 1 miedźwiedzica feminine
noun 1 miedźwiadek diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
verb 1 pójć perfective
verb 1 chodzić indeterminate

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
stan noun 1 stanek diminutive
noun 1 stanowisko augmentative
noun 1 stanowiszcze augmentative
noun 1 stanowy adjective

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wyjć verb 1 wychodzić imperfective
verb 1 wychadzać frequentative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ty pron 1 no-table-tags table-tags
pron 1 zlw-opl-decl-ty inflection-template
pron 1 ty nominative singular
pron 1 ciebie genitive singular
pron 1 cie genitive singular
pron 1 tobie dative singular
pron 1 cie dative singular
pron 1 ci dative singular
pron 1 ciebie dative singular
pron 1 ciebie accusative singular
ty pron 1 cię accusative singular
pron 1 cie accusative singular
pron 1 tobą instrumental singular
pron 1 tobie locative singular
pron 1 ty vocative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
my pron 1 no-table-tags table-tags
pron 1 zlw-opl-decl-my inflection-template
pron 1 my nominative plural
pron 1 wa nominative dual
pron 1 nas genitive plural
pron 1 naju genitive dual
pron 1 nam dative plural
pron 1 nama dative dual
pron 1 nas accusative plural
pron 1 wa accusative dual
my pron 1 nami instrumental plural
pron 1 nama instrumental dual
pron 1 nas locative plural
pron 1 naju locative dual

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
character 1 uppercase
character 1 lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mało adv 1 mnie comparative
adv 1 namniej superlative
adv 1 mała genitive


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.